Log in

Chinese Community Center of Capital District of New York

  • Home
  • CCC Annnual Picnic

CCC Annnual Picnic

  • 13 Aug 2016
  • 10:00 AM - 3:00 PM
  • Large Pavillion, Elm Avenue Town Park, 261 Elm Ave. Delmar, NY 12054 (GPS 42°36'9''N 73°50''37''W)
  • 5

Registration

  • Please pay the cost at the picnic.
    $5 each person for general public,
    Free for CCC members,
    free for kids (age <=6) and seniors (age >=60)

    The number of guests is the number of people that are coming with you (include kids and seniors)

    请在野餐会现场付入场费。每人5元,2016-2017华社会员免费,6岁以下小孩和60岁以上老人免费。 现场可加入或续费成为会员,同样享受免费入场券费。

Registration is closed

Come to join us at the Chinese Community Center Annual picnic on August 13. The picnic is open to the public:

  • Enjoy the great BBQ food + Chinese food from local Chinese restaurants / kitchens.
  • Meet old and new friends. Each year 300+ people attend the picnic.
  • Get to know and join various CCC programs and clubs (Chinese School, YPC, CAEP,  Pingpong, Chorus and many more)
  • Play board / card games (We will provide a few but feel free to bring your own)
  • Get Balloon Arts for your kids - First 30 is FREE for CCC members - join CCC NOW!
  • Play with giant soap bubbles ! 
  • Get a beautifully designed CCC T-shirt - discount to CCC members!
  • Join or renew CCC members onsite.
  • Register for Chinese School Fall Semester
    
非常欢迎参加8月13日举行的年度野餐会!
 
  • 享受美味的烤肉和从本地餐馆挑选的风味小吃和美味佳肴!
  • 新朋旧友相聚在一起,共度美好时光
  • 了解和报名参加华社的各个项目和聚乐部
  • 一边享受美食,一边玩桌面壁纸游戏
  • 定制气球给你的孩子(前30个对华社会员免费)
  • 您的孩子一定会喜大大的肥皂泡
  • 买一件精心设计的漂亮的t-shirt(会员更有优惠)
  • 现场加入会员
  • 中文学校秋季报名
  

Admission Fee

  • $5 for general public.

  • Free for 2016-2017 CCC members *. 
  • Free for kids under 6 and seniors above 60.
* Free admission if you join CCC onsite. 

Exhibition Booth

Booth will be provided at the picnic at $10 per table for individual / organization / business to show case their talent or service. No sale is allowed.
Please contact marketing@cccalbany.org





Photo & Video Consent Notice
By attending, registering for, or purchasing tickets to this event, you acknowledge and agree that the Chinese Community Center of the Capital District of New York (CCC) may take photographs and video recordings during the event. All such media are the property of CCC and may be used for promotional, educational, archival, or other lawful purposes related to CCC activities, without further notice or compensation.

If you are the parent or legal guardian of a minor attending this event, you grant CCC the same rights with respect to photographs and video recordings of the minor in your care. If you do not consent to the use of your or your child’s image, please notify event staff in writing before the event or speak with a CCC representative upon arrival.

照片与影像使用声明
凡参与、注册或购买本活动门票者,即表示您理解并同意纽约首府地区华人社区中心(CCC)可能会在活动期间拍摄照片和录制视频。所有此类媒体资料归CCC所有,可用于CCC相关的宣传、教育、存档或其他合法用途,无需另行通知或支付任何报酬。

如果您是未成年参与者的父母或法定监护人,即表示您同意CCC对该未成年人的照片和影像享有同等使用权。如您不同意使用您或您孩子的影像,请在活动开始前以书面形式通知活动工作人员,或在活动现场联系CCC代表。

© Chinese Community Center of Capital District of New York. All rights reserved. 

Powered by Wild Apricot Membership Software