Log in

Chinese Community Center of Capital District of New York

News

<< First  < Prev   1   2   3   4   5   Next >  Last >> 
  • 05 Nov 2024 8:39 AM | CCC Albany Web Admin (Administrator)

    Hi all,

    November 5, 2024 is Election Day in the United States. 

    The Chinese Community Center is a 501(c)(3) nonprofit organization and neither directly or indirectly endorse any political candidate nor participate in any political campaigns. We are here to provide you with resources that can help you to exercise your right to vote. Voting is an important endeavor to all Americans and your votes make a direct impact on the success of our organization and local community.

    We are grateful for the support of all elected officials over the years as they attended our events, helped us secure grants, and brought awareness to our causes. We look forward to working with future leadership on advancing Chinese American interests in the capital region and strengthening community relations. You may find information about voting times and locations below.

    Early voting for the election has already begun. To find the polling place closest to you, just enter your personal information and you can find it at any time: 

    https://voterlookup.elections.ny.gov

    You can also check the information from your local area for detailed voting time:

    Albany County Voter information : https://www.albanycountyny.gov/departments/board-of-elections

    Schenectady Counter voter information
    https://www.schenectadycountyny.gov/boe

    Rensselaer county voter information
    https://www.rensco.com/429/Elections

    Saratoga County voter information
    https://www.saratogacountyny.gov/departments/board-of-elections/

    How to look for elected officials for your area:

    Find my senator
    https://www.nysenate.gov/find-my-senator

    Find my Assemblymember
    https://nyassembly.gov/mem/search/


    大家好,

    2024 年 11 月 5 日是美国的选举日。

    纽约首府华人社区是一个 501(c)(3) 非营利组织,既不直接或间接支持任何政治候选人,也不参与任何政治竞选活动。我们在此为您提供资源,帮助您行使投票权。投票对所有美国公民来说都是一项重要的大事,您的选票会直接影响我们当地华人社区所有人的权利和利益。

    多年来,我们感谢所有各级政府官员的支持,他们来参加我们的活动,帮助我们获得资助,并提高了我们事业的知名度。我们更期待与未来的华人华裔领导人合作,促进华裔美国人在首都地区的利益和社区关系。

    请已经进行选民注册的华人华裔美国公民行使公民权利,为自己心仪的总统候选人投票。为美国的未来,尽自己的一份力量。

    目前大选早期投票已经开始,查询离您最近的投票点,只需输入个人信息,随时可查到:
    https://voterlookup.elections.ny.gov

    您也可以在您居住的区域网站查询:

    Albany County Voter information居民投票时间地点查询:
    https://www.albanycountyny.gov/departments/board-of-elections

    Schenectady Counter voter information link:
    https://www.schenectadycountyny.gov/boe

    居民投票时间地点查询

    Rensselaer county voter information居民投票时间地点查询:
    https://www.rensco.com/429/Elections

    Saratoga County voter information居民投票时间地点查询:
    https://www.saratogacountyny.gov/departments/board-of-elections/

    如何寻找现任代表您区域的议员:

    Find my senator
    https://www.nysenate.gov/find-my-senator

    Find my assemblymember
    https://nyassembly.gov/mem/search/


  • 30 Sep 2024 5:00 PM | CCC Albany Web Admin (Administrator)

    For the cold and long Upstate NY winter, join the art masters to learn the secret of Ancient Chinese Art, benefit from the mental and physical balance through them.

    For Chinese Painting, Calligraphy and Gu Qin (7-String Zither) information, please visit: https://www.cccalbany.org/Art

    For Peking Opera Vocal class, Body Shaping class, Water sleeve Dance, Children’s foundation, please visit: https://www.cccalbany.org/Peking-Opera

    For Tai Chi club, it goes on every Tuesday evening for CCC members only.

    Any questions please contact executive.team@cccalbany.org

    在寒冷而漫长的纽约州北部冬季,加入华社艺术大师的行列,学习中国古代艺术蕴含的秘密,通过呼吸,笔触,指尖,获得身心平衡和心理/生理健康。

    今年华社获得AAPI Community Fund Development基金支持,这一轮有一些学课的学费大幅度降低。

    有关中国画、书法和古琴(七弦琴)上课信息,请访问:https://www.cccalbany.org/Art

    有关京剧声乐课、塑身课、水袖舞、儿童基础上课信息,请访问:https://www.cccalbany.org/Peking-Opera

    太极俱乐部每周二晚上开放,仅限 CCC 会员。

    如有任何问题,请联系 executive.team@cccalbany.org

  • 09 Jul 2024 12:32 PM | CCC Albany Web Admin (Administrator)


    各位家长和学生们,

    中文学校新学年课程开始注册了!

    ◾️中文学校2024-2025学年具体课程表: https://registration.albanychineseschool.org/albany/courses

    ◾️请登录您的中文学校帐号注册课程: https://registration.albanychineseschool.org/albany/family_login

    中文课程学费:

    非华社社员:$458

    华社社员:$320

    兴趣班课程学费:

    非华社社员:$215

    华社社员:$150

    PTA押金& 活动费-$60 (完成家长值日,即可退款$40)

    关于课程注册及学费的具体规定和步骤:

    ▪️ 注册步骤 https://registration.albanychineseschool.org/albany/node/4670

    ▪️ 网上注册课程时, 您需要点击并同意学校设施使用的免责与风险承担合同

    重要的日期:

    网上报名截止日期:8月31日

    网上缴纳学费截止日期:8月31日

    (学费迟交费:$10)

    开学日期:9月8日 2024

    ℹ️如有任何问题, 请联系principal@cccalbany.org

    谢谢!

    中文学校行政团队


    Dear students and parents,

    Online registration for the 2024-25 school year of CCC Chinese School has started!

    ◾Please find in the link the course list of the 2024-2025 school year: https://registration.albanychineseschool.org/albany/courses

    ◾Please sign in your account on Chinese School website and enroll for the new school year: https://registration.albanychineseschool.org/albany/family_login

    Tuition for Chinese Language and Culture courses (including CSLs) and other courses spanning 1st and 2nd classes (1PM-2:40PM):

    Non-CCC member:$458/student/year

    CCC member:$320 /student/year

    Tuition for enrichment courses (2:50PM-3:40PM):

    Non-CCC member:$215/student/year

    CCC member:$150/student/year

    PTA deposit & school activity expenses-$60/family ($40 refundable after fulfilling PTA duty once)

    Please follow the link for the registration procuedure and policies:

    https://registration.albanychineseschool.org/albany/node/4670

    ▪ Please note: to successfully complete online enrollment, you will be required to provide your consent to the waiver of using Shaker Middle School's facility during the Chinese School

    Important dates:

    Due date for online enrollment:31Aug2024

    Due date for online tuition payment:31Aug2024

    (late fee past 31Aug2024:$10/student)

    School start date:08Sep2024

    Should you have any questions, please contact principal@cccalbany.org

    Thank you!

    CCC Chinese School Admin Team



  • 05 Jun 2024 6:43 PM | CCC Albany Web Admin (Administrator)

    华社夏天中国文化季

    中国的传统文化,经过几千年的洗练,有其独到的底蕴和存在价值。生活忙碌的海外华人,也需要一个平台来体验并重新学习自己先辈积累下来的财富,并传承给年轻人。

    华社推出2024夏天中国文化季,6-8月三个月,共开设有四门课:

    1.国画:

    每月2次课,每次2个小时,一共6次课

    课程时间:周六9:45-11:45am

    开课时间:615

    学费:华社会员$30/次,非会员$35/

    学生要求:11岁以上。(5-10/班)

    欢迎单次交费试课,上课5次以上,学费可以打九折,并参加831号在华社举行的中国文化季作品展览。

    艺术家介绍:

    刘安平,海外华人艺术家协会和纽约民俗协会会员。自幼爱好诗词书画篆刻,曾向旅美画家顾乐夫先生学习传统国画。2004-2020任华社中文学校儿童绘画老师。近几年多次参加奥尔巴尼,萨拉托加和斯可耐克特迪市的联展及艺术节。今年三至四月被邀举办个人画展,五月入选奥尔巴尼艺术中心亚洲文化节联展。

    一、通过这门课,学生可以掌握一些国画基础知识,对中国画有一个比较正确的认识,从绘画形式、特点、和理论上能把中国画和别的画种区分开来。如何欣赏国画的魅力,提高国画欣赏水平。

    二、了解国画工具和材料的特点,学会使用中国画工具和材料。掌握基本笔法:学习如何运笔,学会如何用墨、如何控制水墨的浓淡干湿,如何调色配色用色。

    三、学会基本构图:学习如何构图、布局,使画面更加和谐、美观。通过实践练习:每次课程让大家亲自动手,提升临摹能力。学会注意观察自然,通过学习国画,更能发现生活中随处可见的美,并可绘于纸上以抒胸意。

    四、了解国画的诗书画印不可分的四大元素,文人画的渊源和作用,了解一些途径如何增加国学学识,并将自己学识爱好表现在画作中。

    2.书法:

    每月2次课,每次2个小时,一共6次课。

    课程时间:周六9:45-11:45am

    学费:华社会员 $25/次,非会员$30/次。

    开课时间:622

    学生要求:14岁以上。(6-12/班)

    欢迎单次交费试课,上课5次以上,学费可以打九折,并参加831号在华社举行的中国文化季作品展览。

    艺术家介绍:

    王勇,自幼学习书法,跟从书法专业老师至高中毕业。 此后一直自我学习和练习,已有40多年。学习过各种书体,近年专攻行书和草书。中学时曾获县书法比赛优秀奖,大学时获系和学校书法比赛三等奖。 2010年开始多次代表孔院和华社参加纽约首府地区的多元文化活动,展示书法艺术和中国文化。曾经在中文学校开设书法课,从去年一月起在华社开设每周一次的书法班。今年计划在纽约首府地区的图书馆举办系列书法展和讲座, 讲座的题目是from breath to brush “  讲述书法不仅是一种艺术,而且是一种集中精神的有效方法,已及在心理健康方面的意义。目前已经完成了在Albany Public Library and Troy Public Library.

    3.古琴  7弦琴):

    每周一次课。

    课程时间:

    小班课:周六11:45am-12:45pm3-5人):华社会员 $25/次,非会员$30/

    私教课 华社会员$35/次,非会员$40/ (可以和老师约周六其他时间)

    开课时间:615

    艺术家介绍:

    史文睿,中国琴会会员,江西省民族管弦乐学会会员,孔目湖琴会理事。本科毕业于华东交通大学音乐学器乐(古琴方向)与中文系双学位。作为首批硕士,毕业于美国巴德音乐学院 Master of arts in Chinese music and culture专业。曾任华东交通大学孔目湖国乐学院古琴专业老师。2013年起学习古琴,师承中央音乐学院博士生导师赵家珍教授。2017年荣获首届 弘琴杯优秀演奏奖,2018年赴加拿大参加首届中加艺术节暨国际邀请赛获专业组银奖; 2018年第二届 弘琴杯江西赛区金奖第一;2018年江西省首届民族器乐艺术展演大学专业组一等奖。2019年获第二届 弘琴杯(终选)青年A组金奖。

    2020年被评为全国古琴教师等级考核评审官。

    2022年被评为第三届 弘琴杯优秀指导老师。

    2023年获第四届加坡古琴艺术节 南风杯国际古琴大赛优秀指导老师奖

    课程内容:

    古琴历史与文化背景

    1.1古琴的起源与发展

    1.2古琴在中国文化中的地位

    1.3古琴名家与经典曲目

    古琴作为中国传统文化的瑰宝,承载着丰富的历史和文化内涵。古琴在中国传统文化体系中不仅是一种音乐类属,而且关涉着形之上下的诸多范畴。琴史的脉络不只反映古琴功能、流派等的嬗变,还承载着礼乐意志,蕴藏士人心态观念的幽微寄寓,古琴,可谓中国传统人文精神的重要载体。本课程希望会通以上方面,提供全面了解古琴文化的视阈,提升综合人文修养。

     

    古琴基础知识

    2.1古琴的构造与调音方法

    2.2古琴的基本指法与演奏姿势

    2.3古琴的谱子及其独特的记谱方式

    通过讲解古琴基础知识,了解古琴,学习指法要领,夯实基础。为更深入的学习打好坚实的基础。

     

    音乐欣赏与理论

    3.1古琴音乐欣赏与鉴赏

    3.2古琴与其他传统乐器的对比

    3.3古琴音乐的创作与即兴演奏

    通过逐步的古琴的音乐演奏,掌握古琴演奏的气息与表现方式。随着深入学习,选曲风格将极具特色。无论技法还是情感意境表达都迥然不同。需深刻理解曲意,左右手指法娴熟,轻重缓急、吟猱绰注等细节处理得当。此学习需表达自己对琴曲的理解及精神追求。培养音乐审美和表现能力,同时掌握音乐创作能力,可以通过音乐创作和演奏,激发自己的创造力和想象力,将各种妙处尽汇于此,达到天人合一、物我两忘的境界。

    4.茶艺:

    每月2次课,每次75-90分钟,一共6次课。

    课程时间:周六1:15-2:30pm

    学费:华社会员$25/次,非会员$30/

    开课时间:622

    欢迎单次交费试课。上课5次以上,学费可以打九折。并可以在831号中国文化季展览上展示茶艺。

    艺术家介绍:

    秦伟,华社社长。曾在上海专门学习茶艺一年。在本地区茶艺小有名气。以茶艺接待过各级议员,媒体和社会各界人士。课程会介绍茶文化,和白/绿/红茶,铁观音,普洱等多种茶泡法。

    所有课程报名,请点击链接:https://forms.gle/oqAqDptuyVqNUtEC7

    有问题请联系:executive.team@cccalbany.org


  • 05 Jun 2024 6:40 PM | CCC Albany Web Admin (Administrator)


    CCC Summer of 2024 Traditional Chinese Art Immersion:

    Chinese traditional art & culture has its own unique heritage and existence value. This summer CCC offer an experience for everyone to experience and learn traditional Chinese art and culture, with 4 featured classes.

    1.      Chinese painting:

    2 classes per month, 2 hours each class, 6 classes in total.

    Course time: Saturdays 9:45-11:45am

    Tuition: CCC members $30/session, non members $35/session

    Class open date: June 15th 2024

    Student requirements: 11 years old and above. (5-10 people/class)

    Single payment trial classes are welcome. 10% discount on the tuition fee will be offered to those who participate 5 classes and more, in addition, they can also participate in the Chinese Art & Culture Season art exhibition on August 31.

    Artist bio:

    Dr. Anping Liu holds a Ph.D. degree in economics and served as a principal economist for the State of New York Department of Public Service.  He has also taught art for many years.  Currently, Dr. Liu is a member of  New York Folklore Society, Overseas Chinese Artists Association, and Saratoga Beekman Art District Organization.  Additionally, he served as the vice president of Chinese Community Center in 2004-2005.  He has participated in art fairs in the Capital District such as Albany Art Associates, Art in the Park and Beekman Street Art Fair in Saratoga, and Stockade Villagers' Outdoor Art Show in Schenectady.  His artwork in a 2021 Albany Art Associates gallery was highly regarded by Times Union (click link to view the article). Dr. Liu's most recent individual exhibition is at Valley Artisans Market Gallery, Cambridge, New York.  His paintings have been collected by many individuals, his work has also been accepted in Albany Center Art Gallery for AAPI Heritage month “Thread” exhibition until July 2024.

    2. Traditional Calligraphy:

    2 classes per month, 2 hours each class, 6 classes in total.

    Course time: Saturdays 9:45-11:45am

    Tuition: CCC members $25/session, non members $30/session

    Class open date: June 22nd 2024

    Student requirements: 11 years old and above. (6-12people/class)

    Single payment trial classes are welcome. 10% discount on the tuition fee will be offered to those who participate 5 classes and more, in addition, they can also participate in the Chinese Art & Culture Season art exhibition on August 31.

    Artist bio:

    Richard Yong Wang, studied calligraphy since childhood, learned from professional calligraphers until high school graduation. After that I learned and practiced by myself. So far, it s over 40 years. I have learned all 6 calligraphy scripts (styles), but lately, I specialized in running script and Cursive script. In high school, I won the excellent award of the county calligraphy competition, and I won the third prize at the department and school calligraphy competition when I was in university.  I have represented Confusion Academy and Chinese Community Center to attend multicultural events in capital region since 2010 to present calligraphy and  traditional Chinese cultures.  I also  have taught calligraphy class in Chinese school before. I am holding a weekly calligraphy class in  CCC since  last January.  In this year I  started a project called  from breath to brush” it s a series of Chinese Calligraphy exhibition and seminars in public libraries of capital region to show how people that not only calligraphy is an art, but also can use calligraphy as a tool of meditation to focus and relax mind. It can be a meaningful method to help people in mental health. so far I have completed  exhibiting in Albany public library and Troy public library. 

    3. Gu Qin— Chinese 7-string Zither class

    One class per week.

    Course time: Saturdays 11:45am-12:45pm

    Small class: (3-5 people): CCC members $25/session, non members $30,1 hour class.

    Private lessons: CCC members $35/session, non members $40/session. 45 minutes class. (Can be arrange after small class on Saturdays)

    Class open date: June 15th

    Artist Bio:

    Wenrui Shi, As one of the first masters graduated in the Master of Arts in Chinese Music and Culture program at the Bard College Conservatory of Music. At 15, she fell in love with the guqin and was guided by Professor Zhao Jiazhen. She studied gugin with Xiao Xiao at East China Jiaotong University. In 2018, She won silver prize in the professional group of the first China-Canada Arts Festival and International Invitation Competition, gold prize in the Jiangxi Region of the Second Hongqin Cup, and first prize in the professional group of the first Folk Instrumental Music Art Exhibition in Jiangxi Province. In the 2019 Second Hongqin Cup, she won the gold prize for the Youth A Group.

     

    In 2022, she was awarded Outstanding Instructor of the Third Hongqin Cup. For The 4th Singapore Guqin Arts Festival "Nan Feng Bei" International Guqin Competition, she was awarded Outstanding Instructor. In addition, many of her students have won gold or silver medals. 

    4.Chinese Tea Ceremony:

    There are 2 classes per month, 90 minutes each time, 6 classes in total.

    Course time: Saturdays1:15pm-2:30pm

    Tuition: CCC members $25/session, non members $30/session.

    Class open date: June 22nd

    Single payment trial classes are welcome. 10% discount on the tuition fee will be offered to those who participate 5 classes and more students can also participate in the Chinese Art & Culture Season art exhibition on August 31.

     

    Artist Bio:

    Wei Qin, President of Chinese Community Center, studied tea ceremony in Shanghai. Her tea ceremony has been enjoyed by senators, media professionals and many Chinese and non Chinese individuals. The class will talk about tea culture, students will learn about white tea, green tea, Iron Goddess, Pu erh tea and others.

    All registration please click: https://forms.gle/oqAqDptuyVqNUtEC7

    Questions please contact: executive.team@cccalbany.org


  • 31 May 2024 2:34 PM | CCC Albany Web Admin (Administrator)

    CCC BUILDING RENOVATION FUNDRAISING CAPITAl CAMPAIGN/华社翻修改造工程筹集善款

    CCC Building Renovation Fundraising Campaign

    The Chinese Community Center (CCC) was founded in 1973 and serves over 10,000 Chinese Americans in the Capital Region. Since its grand opening in 2006, generations of Chinese, Chinese Americans and non Chinese who are interested in Chinese language and culture have been celebrating and bonding in the current building located on 11 Avis Dr, Latham.

    Post pandemic, CCC has evolved into one of the major multi-culture ambassadors in the Capital Region.  During 2024 Lunar New Year, CCC performed 10 Lunar New Year and multi-culture events during the 2 months of the festival period, including 3 libraries ( Colonie, Guilderland, Clifton Park), 3 elementary school (Forts Ferry, Boght Hill, Woodland Hill Montessori), and 2 high schools (Albany High, Schenectady High) along with a Lunar New Year Art Exhibition.

    In addition to its Sunday Chines School, CCC also operates 10 on going weekly activities and clubs:  3 dance clubs including (Folk dance, Square dance, Tai Chi Fa), Math club for grade K-10, Calligraphy class, Ping Pong Club, Body sculpture club, CCC choirs and CCC Peking Opera Academy. We also work closely with other local organizations including Festival of Nations, ICCR, Capital District Chamber of Commerce and APAPA. CCC received “Global Citizenship” award from ICCR in 2023.

    CCC also celebrates most of the traditional Chinese holidays such as Lantern festival, Dragon Boat festival and Moon Cake Festival. Our Lunar New Year Show in the Egg was a sold out show and 45% of attendees were non Chinese. A CCC Year Of the Dragon Show 1 min recap can be seen at this link: https://youtu.be/lfqGCb0cjBg

    With its growing number of members and its ongoing activities and events, CCC needs to conduct a major building renovation, so that we can better utilize the space for our growing needs that serve the thousands of people who participate in  CCC activities and events in our building every year.  The estimate to this project cost round up to $100,000. Our plan is to raise funds this year and complete the renovation project from June to August next summer.

    Plan for Building renovation include:

        Remove four weight bearing columns and change them to iron beam

        Move Executive Office to the back corner, combine the current office space with the  Hall space

        Change current ceiling/pipes/lighting design, raise ceiling up.

        Add a storage room, remove the half walls in children s area

        install lighting for art exhibition and performances.

    CCC plans to apply for government funding at all levels. At the same time, CCC calls on all people to donate to the renovation project. Donation at any amount will be appreciated. Individuals, or couples who jointly donate $500 or more can be listed on the CCC’s donation wall forever.

    Company match donations are welcome too.

    Ways to support CCC Capital Campaign:

    Visit silent auction:

    https://www.32auctions.com/cccbuildingrenovation2024

    Donate:

    On line https://www.cccalbany.org/donate

    or

    Mail check payable to CCC

    Join CCC membership: https://www.cccalbany.org/join-us enjoy free clubs, discounted event tickets, 10% discount for up to 20 asian restaurants and stores.

    CCC is a home for everyone who is interested in Chinese Culture and Language. Please join us, contribute to CCC Building Renovation project, and CCC will be your home!

    Sincerely,

    CCC team

    executive.team@cccalbany.org

    华社翻修改造工程筹集善款

    华社,即华人社区,为在美华人服务的非盈利机构。是华人们能够用自己的语言,自己的文化来团聚的地方. 华社在本地区51年,2006 年正式搬入本会址。18年来,一代一代的华人在此会址团聚并庆祝着自己的文化。

    华社在新冠之后人气快速激增,新增各种常年运行的俱乐部包括:民族舞,广场舞,太极扇数学俱乐部形体训练班,乒乓球俱乐部,书法班麻将俱乐部 ,茶艺俱乐部,合唱团,少女打鼓队青年交响乐团。加上正在壮大的京剧学校,新成立的退休俱乐部等, 一片繁荣景象。华社的龙年春晚在Egg票全部售完,参加的人有45%是非华裔,影响深远。请看视频回放:https://youtu.be/lfqGCb0cjBg

    所有中小型的活动也都在华社进行,如元宵晚会,中秋晚会,各种座谈会,志愿者联欢会等等。目前华社大厅的构造已经难以满足现有的参加活动的人数需求。

    为了更好的为大家服务,华社启动翻修工程,计划去掉大厅的四根承重柱子,木梁改换钢梁;将大厅的会长办公室移到后面的角落,给大厅腾出空间;尽量提升目前的吊顶; 去掉儿童区的半隔断;更换顶灯用来展示艺术品和演出。工程总花费预计为$100,000. 计划是今年筹款,明年夏天6-8月份完成翻修工程。

    华社已经着手申请各级政府拨款,同时也号召所有华侨华裔,为华社翻修工程捐款,尽自己的力量,造福大众。捐款数额无论大小,都是在我华社尽自己的力量。

    个人或夫妻共同捐款$500和以上即可上华社捐赠墙名单,永远留在华社的墙面上。也欢迎各位积极申请公司Match Donation.

    捐款请点击: https://www.cccalbany.org/donate

    请浏览华社网上义卖,收集了各种代金劵和商品供大家选择:https://www.32auctions.com/CCCBuildingRenovation2024.

    请加入华社会员,享受各种免费服务,春晚票打折,享受20家餐厅零售提供的九折。详情请看: https://www.cccalbany.org/join-us

    华社翻修改造工程,造福子孙后代,功德无量。华社本就是华人之家,任何人只要参与进来,为自己和大众付出,华社就是您的家!

    此致

    华社团队

    executive@cccalbany.org


  • 15 May 2024 10:29 AM | CCC Albany Web Admin (Administrator)

    WHERE: SHAKER MIDDLE SCHOOL,475 Watervliet Shaker Rd, Latham, NY 12110

    ⏰WHEN: SUNDAY, JUNE 2ND

    Free To Public

    10:00am-11:30am: Attend any Chinese class from kindergarten to AP level

    11:30am-12:30am: Cool off with free popsicles for all children!

    12:30pm-2:30pm: Let the fun begin! Play exciting games and activities including Jenga, Face Painting, Corn Hole, Ladder Ball, Air Hockey, Parachute and more while also getting a prize for participating!



  • 04 Feb 2024 9:57 PM | CCC Albany Web Admin (Administrator)

    CCC YANG LIU QING LUNAR NEW YEAR ART EXHIBITION & OPENING CEREMONY (华社龙年春节杨柳青画展)

    CCC Yang Liu Qing Lunar New Year Art Exhibition & Opening ceremony

    New Year's painting (Chinese:年画) emerged in Song Dynasty (960-1279) and took shaped and prevailed in Ming Dynasty (1368-1644). It is a delighted art form among Chinese people especially in countryside in the history and usually are pasted on doors, windows and walls as decorations during the Spring Festival to wish a propitious year. https://youtu.be/HcE5nF02TgY?si=3mgHmtj7nG2oYk0k

    Art work from a millennium ancient town in Tianjin Yangliuqing Town (Chinese:杨柳青镇) , an old timer in making of New Year Paintings with a long history. Even today, there are about two fifths of the residents in the town still operate this painting business. Hailed as a treasure of traditional Chinese folk art as well as the first of the Four Chinese Wood Engraving New Year's Paintings, Yangliuqing New Year's Painting boasts for its distinctive art features, wide range of subjects, rich and complicated content and auspicious implied meaning.

    Art Exhibition hours:

    Saturday Feb. 3rd—Friday Feb. 9th

    Please contact for opening hours, school and senior center group visits are welcome: aliceshow0909@gmail.com

    Location: Chinese Community Center (11 Avis Dr, Latham,12110)

    华社龙年春节杨柳青画展及开幕式

    龙行龘龘,百福骈瑞--杨柳青年画迎春画展将于2024年2月2日在华社拉开序幕。

    杨柳青年画,是中国天津著名的民间木版年画。起源于天津市西青区杨柳青镇,产生于中国明代崇祯年间(1628-1644),继承了宋、元绘画的传统,吸收了明代木刻版画、工艺美术、戏剧舞台的形式,采用木版套印和手工彩绘相结合的方法,创立了鲜明活泼、喜气吉祥的独特风格。其作品具有笔法细腻、人物秀丽、色彩明艳、内容丰富、形式多样等特点。其技艺传承千年,深深扎根于中华文化的土壤之中。并于2006年5月20日,经国务院批准列入第一批国家级非物质文化遗产名录。

    杨柳青年画以其独特的艺术风格和历史文化价值,成为了中华文化的重要代表之一。

    在开幕式现场,同时还有琵琶,古筝,笛子等民乐演奏和传统茶艺展示表演,在袅袅琴音中,品茗赏画,沉浸式体验中国传统文化的悠远的魅力,让海外同胞们在欢度传统佳节日,有着满满的“天涯共此时”的故园情怀。

    在过程中,华社更是精心准备了“寻龙祈福”“填色作画〞等欢乐喜庆的现场活动,欢迎父母们带孩子参加。 届时将有天津文化商会提供的书画家亲笔手书的<福><龙>作品,做为活动的奖品礼品,为大家助兴。画展开幕式时间: 2月2号星期五晚上5:30-7:30点.

    展览时间:

    2月3号 -2月9号,需要提前预约。

    欢迎学校和老年公寓组团观展,请联系:aliceshow0909@gmail.com

    地点:华社 (11 Avis Dr, Latham,12110)




  • 17 Jan 2024 8:02 PM | CCC Albany Web Admin (Administrator)

    龙年春节期间,华社和各个图书馆,学校合办各种中国年活动,等您来参加!

    For Year of the Dragon, CCC partner with libraries and schools, prepared multiple hands on activities, waiting for you to join us!

    1/13 Saturday Colonie library 10:30am-12:30pm

    1/23 Tuesday Woodland hill Montessori elementary school 1:30-2pm

    1/26 Friday Guilderland Library 5:30-7:30pm (performance, craft and food)

    1/30 Tuesday Boght Hills Elementary School 9:30-11:30am (performance and craft)

    2/2-2/4 华社杨柳青画展 CCC Yang Liu Qing Art Exhibition

    2/2 5:30-8:30pm 杨柳青画展华社开幕式 Art Exhibition Opening Ceremony in CCC

    2/3 Saturday Albany High School 11-4pm: 11-12点 performance,dumpling lunch,2-3pm tea ceremony

    2/11 华社龙年春晚 CCC Lunar New Year Gala Show 2:30-5pm

    2/17 Saturday Clifton Park Halfmoon library & YMCA 1-3pm (performance and craft)

    2/21 Wednesday Empire State plaza 10-2pm (performance and craft)


  • 12 Jan 2024 8:29 PM | CCC Albany Web Admin (Administrator)

    本学年第二学期2024120号开学54号结业演出。请学生们选择合适自己的课程或优惠套餐。本学期学费分两个阶段,冬假前和冬假后,学费需在每个阶段的第一周交齐。开学第一周可以单独交费试课。学费不收信用卡,请交支票或现金。每个班最多10个人。

    开课时间:120号星期六

    春晚表演:2024211(The Egg)

    结业表演:202454


    具体信息请见:

    https://cccalbany.org/PekingOpera


<< First  < Prev   1   2   3   4   5   Next >  Last >> 

© Chinese Community Center of Capital District of New York. All rights reserved. 

Powered by Wild Apricot Membership Software