欢迎注册2022年华社虎年春节元宵盛会 Welcome to the Chinese New Year and Lantern Festival Celebration

欢迎您和您的家人登录华社网站，注册2022年虎年春节元宵盛会。

过去的两年，疫情让我们无缘相聚。此时此刻，我们拉开春节的帷幕，开启牛辞旧岁，虎跃新程的中国年。在这辞旧迎新的时刻，我们祝您阖家欢乐，虎年吉祥！

今年的春节元宵盛会由华社和中文学校联合举办，我们从去年十月开始策划筹备，感谢几十名志愿者齐心协力和献计献策。经过五个月的努力，我们汇集了强大的演员阵容，海选了题材丰富的表演节目。

欢迎您前来捧场，与我们共叙旧情，共庆佳节。您的到来，会让我们的晚会如虎添翼，精彩纷呈。愿久别后的重逢，和重逢时刻的欢乐陪伴我们跨入崭新的一年。

本次盛会提供一下抽奖：

三等奖 10个: Red & Blue 礼券 $20 一张

二等奖 5个: Amazon 礼券 $50 一张

一等奖 1 个：扫地机器人 一个

今年华社的春晚和元宵盛会将遵守纽约州有关防疫的最新规定,详情参阅 New York State Covid-19 Mask Requirement and Vaccine Proof

为鼓励大家参加今年的春晚和元宵盛会,华社不收门票。

建议每位来宾捐款$3 现金,用来支付演出场地及工作人员的相关费用。

Please join us to celebrate the Chinese New Year and Lantern Festival at the University of Albany, Performing Arts Center on 02/13/2022 at 2 pm.

We will have the following raffle drawings during our celebration:

3rd Prizes (10): Red and Blue Restaurant Gift Card $20 each

2nd Prizes (5): Amazon Gift Card $50 each

1st Prize (1): A Robot Vacuum 

New York State’s current requirements on mask and vaccination apply to the Chinese New Year and Lantern Festival Celebration.

Click the following link for details

https://coronavirus.health.ny.gov/frequently-asked-questions-proof-full-vaccination-or-mask-requirement-businesses-and-venues